- próg
- {{stl_3}}próg {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pruk{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-ogu{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}część futryny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}domu{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}drzwi {{/stl_35}}{{stl_14}}Schwelle {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}[tuż] za progiem {{/stl_22}}{{stl_14}}[direkt] vor der Tür {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}faza wstępna{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}życia{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}dojrzałości {{/stl_35}}{{stl_14}}Grenze {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Schwelle {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}u progu śmierci {{/stl_22}}{{stl_14}}an der Schwelle des Grabes {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}zum Jenseits{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}fiz {{/stl_12}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\próg słyszalności {{/stl_22}}{{stl_14}}Hörschwelle {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_12}}psych {{/stl_12}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\próg świadomości {{/stl_22}}{{stl_14}}Bewusstseinsgrenze {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\próg bólu/wrażliwości {{/stl_22}}{{stl_14}}Schmerzgrenze {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_14}}/Reizschwelle {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_12}}geo {{/stl_12}}{{stl_14}}Schwelle {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_12}}muz {{/stl_12}}{{stl_14}}Bund {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_12}}sport {{/stl_12}}{{stl_14}}Absprungbalken {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_18}}to dla mnie za {{/stl_18}}{{stl_63}}wysokie{{/stl_63}}{{stl_18}} progi {{/stl_18}}{{stl_14}}das ist mir zu vornehm {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.